Verpackungsanweisung 218

Passenger and cargo aircraft for UN 3500, 3501, 3502, 3503, 3504 and 3505 only

General requirements

The general requirements of 4.1 applicable to cylinders must be met. Cylinders, constructed as specified in 6;5 are authorized for the transport of UN 3500, UN 3501, UN 3502, UN 3503, UN 3504 and UN 3505. Cylinders other than UN marked and certified cylinders may be used if the design, construction, testing, approval and marks conform to the requirements of the appropriate national authority of the State in which they are approved and filled. The substances contained must be permitted in cylinders and permitted for air transport according to these Instructions. Cylinders for which prescribed periodic tests have become due must not be charged and offered for transport until such retests have been successfully completed.

Compatibility requirements

- The construction materials of the cylinders and their accessories must be compatible with the contents and must not react to form harmful or dangerous compounds therewith.

- The necessary steps must be taken to prevent dangerous reactions (i.e. polymerization or decomposition) during transport. If necessary, stabilization or addition of an inhibitor may be required.

Periodic inspection

- The maximum test period for periodic inspection of the cylinders must be 5 years.

ADDITIONAL PACKING REQUIREMENTS

a) Cylinders must be so filled that at 50C the non-gaseous phase does not exceed 95% of their water capacity and they are not completely filled at 60C. When filled, the internal pressure at 65C must not exceed the test pressure of the cylinders. The vapour pressures and volumetric expansion of all substances in the cylinders must be taken into account.

b) Spray application equipment (such as a hose and wand assembly) must not be connected during transport.

c) The minimum test pressure must be in accordance with Packing Instruction 200 for the propellant but must not be less than 20 bar.

d) Non-refillable cylinders used may have a water capacity in litres not exceeding 1 000 litres divided by the test pressure expressed in bars provided capacity and pressure restrictions of the construction standard comply with clause 1 of ISO 11118:2015 + Amd 1:2019, which limits the maximum capacity to 50 litres.

e) For liquids charged with a compressed gas both components - the liquid  and the compressed gas - have to be taken into consideration in the calculation of the internal pressure in the cylinder. When experimental data is not available, the following steps must be carried out:

   i) Calculation of the vapour pressure of the liquid and of the partial pressure of the compressed gas at 15C (filling temperature);

  ii) Calculation of the volumetric expansion of the liquid phase resulting from the heating from 15C to 65C and calculation of the remaining volume for the gaseous phase;

 iii) Calculation of the partial pressure of the compressed gas at 65C considering the volumetric expansion of the liquid phase;

 Note.- The compressibility factor of the compressed gas at 15C and 65C must be considered.

 iv) Calculation of the vapour pressure of the liquid at 65C;

  v) The total pressure is the sum of the vapour pressure of the liquid and the partial pressure of the compressed gas at 65C;

 vi) Consideration of the solubility of the compressed gas at 65C in the liquid phase.

The test pressure of the cylinders must not be less than the calculated total pressure minus 100 kPa (1 bar).

If the solubility of the compressed gas in the liquid phase is not known for the calculation, the test pressure can be calculated without taking the gas solubility (sub-paragraph vi)) into account.

f) For fire extinguishing agents assigned to UN 3500, the maximum test period for periodic inspection must be ten years.

OUTER PACKAGINGS

Boxes                        Drums                        Jerricans

                     Strong outer packagings